-
1 закоснеть
несовер. - коснеть;
совер. - закоснеть без доп.
1) (в чем-л.) stagnate (in) коснеть в невежестве
2) (терять гибкость) stiffen, become stiff, fossilizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закоснеть
-
2 stagnate
stæɡˈneɪt гл.
1) делаться застойным, застаиваться( о воде)
2) коснеть, быть бездеятельным застаиваться (о воде и т. п.) ;
загнивать быть бездеятельным, инертным, косным - to * in ignorance закоснеть в невежестве - arts that had been stagnating for centuries виды искусства, которые столетиями влачили жалкое существование stagnate делаться застойным, застаиваться (о воде) ~ коснеть, быть бездеятельным ~ проявлять бездеятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stagnate
-
3 stagnate
[stægʹneıt] v1. застаиваться (о воде и т. п.); загнивать2. быть бездеятельным, инертным, коснымarts that had been stagnating for centuries - виды искусства, которые столетиями влачили жалкое существование
-
4 stagnate in ignorance
Макаров: закоснеть в невежестве -
5 dark ignorance
the night of ignorance — темнота, полное невежество
-
6 stagnate
1. v застаиваться; загнивать2. v быть бездеятельным, инертным, коснымСинонимический ряд:1. decay (verb) canker; decay; decompose; disintegrate; fester; putrefy; rot; spoil; taint2. stultify (verb) constipate; stifle; stultify; trammel3. vegetate (verb) vegetate -
7 коснеть
несовер. - коснеть;
совер. - закоснеть без доп.
1) (в чем-л.) stagnate (in) коснеть в невежестве
2) (терять гибкость) stiffen, become stiff, fossilizeнесов.
1. (в пр. ;
пребывать в состоянии застоя) stagnate (in) ;
~ в невежестве wallow in ignorance;
2. (терять гибкость, подвижность) stiffen. -
8 wallow
1. [ʹwɒləʋ] n1. место, куда приходят валяться животные; лужа, болотце2. валяние; переваливание с боку на бок3. яма, углубление в земле4. поэт. волны; морская пучина5. состояние деградации, дегенерации2. [ʹwɒləʋ] v1. 1) валяться, кататься (в чём-л.)2) купаться (в лучах славы и т. п.); наслаждаться (чем-л.)to wallow in money [in luxury] - купаться в деньгах [в роскоши]
to wallow in strawberries and cream - есть сколько душе угодно клубники со сливками
to wallow in grief - неодобр. предаваться горю; упиваться своим горем
2. погрязнуть, коснетьto wallow in vice [in ignorance] - погрязнуть в пороке [в невежестве]
3. 1) качаться на волнах ( о судне)2) катиться ( о волнах)4. дуть порывами ( о ветре)5. подниматься, вырываться (о дыме, паре, жидкости); вздыматься, взвиваться ( о пламени; тж. wallow up)6. редк. идти пошатываясь; идти вперевалку; ковылять
См. также в других словарях:
ЗАКОСНЕТЬ — ЗАКОСНЕТЬ, закоснею, закоснеешь, совер. (к закосневать) (книжн.). Погрязнуть в чем нибудь отрицательном, дурном; потерять способность к дальнейшему развитию, совершенствованию. В этой глуши закоснеть можно. Закоснеть в невежестве. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
закоснеть — ею, еешь; закосневший; св. Стать невосприимчивым к новому, утратить способность к изменению своих привычек, склонностей, взглядов (обычно отрицательных). Коллектив закоснел, трудно воспринимает новое. З. в ханжестве, в невежестве, в своих пороках … Энциклопедический словарь
закоснеть — е/ю, е/ешь; закосне/вший; св. см. тж. закоснение, закосненье Стать невосприимчивым к новому, утратить способность к изменению своих привычек, склонностей, взглядов (обычно отрицательных) Коллектив закоснел, трудно воспринимает новое. Закосне/ть в … Словарь многих выражений
закосне́ть — ею, еешь; сов., в чем (несов. коснеть). Погрязнуть в чем л., потерять способность к дальнейшему развитию, совершенствованию. Закоснеть в невежестве. □ А что, думалось мне, ведь ежели бы я не закоснел в чине титулярного советника, ведь и я бы…… … Малый академический словарь
обрасти — расту, растёшь; оброс, ла, ло; обросший; св. 1. чем. Покрыться растительностью; зарасти. Сад оброс крапивой. Берега озера обросли кустарником. Валуны обросли мхом и лишайником. О. мхом (также: одичать; о человеке). // Покрыться волосами, шерстью … Энциклопедический словарь
обрасти — расту/, растёшь; обро/с, ла/, ло/; обро/сший; св. см. тж. обрастать, обрастание 1) а) чем. Покрыться растительностью; зарасти. Сад оброс крапивой. Берега озера обро … Словарь многих выражений
ПОКОСНИТЬ — ПОКОСНИТЬ, позабавиться, помедлить, помешкать, пождать, протянуть время. Покоснеть, закоснеть несколько. Пальцы от стужи покоснели. | Закоснеть вовсе. Народ покоснел в невежестве. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
косне́ть — ею, еешь; несов. 1. (сов. закоснеть) в чем и без доп. Приходить в состояние застоя, пребывать в неподвижности, погрязать в чем л. Коснеть в невежестве. □ В те дни, как все коснело на Руси, Дремля и раболепствуя позорно, Твой ум кипел и новые… … Малый академический словарь
КОСНЕТЬ — КОСНЕТЬ, ею, еешь; несовер., в чём (устар.). Пребывать, находиться в каком н. тяжёлом, предосудительном состоянии. К. в невежестве. К. в пороках. К. в разврате. • Коснеющий язык или язык коснеет о речи, становящейся нечленораздельной. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
невежество — ▲ отсутствие ↑ общий, познания невежество общее отсутствие знаний. невежда (круглый #. полный #). невежа. невежественный. неуч (разг). неученый. недоучка. коснеть (# в невежестве). закоснеть. необразованный. малообразованный. прост: темнота (эх… … Идеографический словарь русского языка